秋刀鱼 第38期 日本在住台湾人・东京定番 东京99

《秋刀鱼》第38期〈日本在住台湾人・东京定番 “东京99”〉 好久不见，东京再开。 终于迎来再次的旅行，终于拿出久违的护照，终于三年来的想望成为手上的一张张机票。 回顾无法到访日本的一千多个日子，《秋刀鱼》跟着疫情经历了跨海在线购物崛起的〈新·世代生活清单〉特辑；也与日本友人寄回的安倍小口罩，一起迎接令和时代到来，记录下〈参拜！日本令和的108件事〉；这些因应时代而写下的主题，让我们不断思索，在下一次打开大门时，我们将如何重返彼此的拥抱。 抱持着忐忑的心，再访日本。出发前安排了许多剧本：东京的城市景观因大型设施有了变化、路上人们减少打扮、名店收摊等等；直到电车将我们载往东京市区，不到1小时的时间，我们就知道：“东京，依旧是我所认识的那座城市。”没有戏剧性的翻转，或许有些熟悉的小店离开了市区，或许人潮流动改变了消费型态，但真正保留在东京市中心的脉动，仍是住在这座城市里的人们，如何继续用尽全力生活。 于是，2023年初，〈TOKYO 99——日本在住台湾人·东京定番〉特辑油然而生，不只是为了解禁后有绝高比例选择首飞东京的台湾读者，更是希望透过居住日本的台湾人视角，带领非典型旅人游历东京。无论是为了求学刚到日本的新鲜视野、工作多年打开斜杠生活的创意人士，或是在日开店迎接下个人生的文化工作者，他们或许不是名人，但绝对有来自定居者推荐的理由，不同于一般旅游行程，我们更在乎：“你为什么喜欢这里？”因此我们选择拜访书店的同时，也想逛逛老玩具店；踩点品味选物店时，也去一趟当地人日常采购食材的店；不只要吃东京定番，也要品尝私藏的吃茶店；当然，我们还要在短暂旅途中，走趟无法带回台湾却能饱览生活模样的植物店，以及试着在街区内的公园浪费一整个下午。或许是疫情让我们重新思考“下一次旅游要去哪里？”的重要性，不再只是景点式的观光，更希望能体验生活，慢一点，把每次旅行过得像是生活一般，把回忆带回家。 从选点案内延伸，我们也探究东京仍熟悉却有些不同的转变，本期独家专访备受瞩目的下北泽新设施“BONUS TRACK”主理人内沼晋太郎，解析如何打造新街区并重新定义日本次文化脉动；邀请日本在线媒体《NEUT》编集长平山润与台湾在线媒体《BIOS monthly》 总编辑温若涵连接对谈，从东京与台北两座城市观察，新世代面对躁动却充满爆发力的未来议题，纪录令和后正在脱胎换骨的东京，并诚实地接受更柔软的移居往返生活模式。 来自东京的99个推荐，不是标准答案，却是真心推荐，我们打开东京台人的通讯录，帮各位整理好选点了，接下来就换你，用实际行动纪念：台日旅游再开！