日本制【SIBILLA 薄长夹】革职人 长银包 意大利植鞣上蜡皮革

https://image-cdn.qdm.cloud/site/q62c4440ca404e/image/data/Pinkoi/Atelier_in_Adachi_1.png https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/movie_1.jpg https://youtu.be/pT9kJP8ujwc https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/3-3_1.jpg **轻薄的极致追求，满足日常最低限度的需求！** **优雅地自西装外套取出，俐落地拿出纸钞...，这是长夹才有的绅士风情。** https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/detail_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p1_1.jpg **舍弃掀盖与折边的简约设计** 舍弃传统长夹开阖用的掀盖及增加容量的立体折边，仅仅是纸钞及卡片的厚度，这是一款便于轻巧携带的轻薄长夹！ https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p2_1.jpg **突破传统的轻薄手感** 上面为无掀盖及侧折边的薄长夹，下面则为传统型无零钱袋的长夹。对比之下，“薄”型更为显着，重量更是减少一半以上。虽然收纳力稍减，轻与薄的独特魅力却无从取代！ https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p3_1.jpg **两两并列的卡片夹层** 4卡夹层，两两左右并列，满足日常最低限度的使用需求。夹层上缘，特意以皮革包覆并加以车缝，不仅强化耐用性，质感更加分。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p4_1.jpg **分隔设计的纸钞夹层** 分层设计的纸钞夹层，可将大小钞或纸钞与票据分层收纳。分层的上缘，更特意以皮革包覆，不仅强化耐用性，质感更加分。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p5_1.jpg **高度恰如其份的纸钞夹层** 收入日圆纸钞时，夹层高度仅稍微高于纸钞，恰如其份的微妙设计，减一分太过，加一分又多余。纸钞夹层高度为78mm。**(台币纸钞收纳也没问题，台币仟圆纸钞宽度为70mm)** https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p6_1.jpg **品牌代表色的平行刺绣** 薄长夹外侧的右下角，以品牌代表色 - 橘色及棕色的缝线，绣出两道平行线，更显时髦与品味 ! https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p7_1.jpg **手作烙印“革职人 LEATHER FACTORY”Logo** 纸钞夹层的分隔板上，可看见梯型的“革职人 LEATHER FACTORY”Logo皮片，这是以专用机器装上黄铜制Logo印章，职人细心地手工烙印上每个Logo。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p8_1.jpg **高级内里 - 山东绢(シャンタン)** 内里也是精心挑选，采用炭灰色的高级布料 - 山东绢。山东绢系以平织法制成，拥有低调光泽感，触感清爽光滑为其特色。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/p9_1.jpg 上图左: 收纳状态 - 10张日币纸钞及4张卡片；上图右: 未收纳状态 (下图是以日币10,000及1,000元纸钞为例) https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/spec_1.jpg 【尺寸】长19cm x 宽8.1cm x 厚0.8cm 【材质】意大利制上蜡植鞣革 ; 内里: 山东绢(シャンタン生地) 【重量】45g 【功能】纸钞夹层 x2 ; 卡片夹层 x4 【产地】日本东京 ● 职人手作 （重量/尺寸为概略估计） **◆ 注意 ◆** ■ 构造上，内里布料可能会有弯曲隆起的情形。 ■ 上蜡程度在每张皮革上会有浓薄差异的情况。 ■ 请注意，皮革的蜡及颜色会沾染到贵重衣物，请谨慎使用！ ■ 由于缝纫的缘故，长夹两边较紧迫，建议自中间收入纸钞！ ■ 请注意，一旦涂抹皮革用保湿(养)乳液会去除蜡并有损质感。 ■ 摔纹程度会因皮革部位不同而产生差异，可能会有摔纹或无摔纹的情况。 ■ 在运送或制造过程中，蜡可能会因摩擦而变薄，并且可能会有线状或圆形痕迹。 ■ 皮革的肌理纹路为自然生成而会有颜色差异。因此依不同的部位会有颜色不同的情况。 ■ 皮革是天然的产物。牛、羊身上不免会有伤痕、皱纹或血管痕迹。这些天然的皮革特征也被巧妙地揉合入鞣革制作。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/colors_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/color_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/leather_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/sibillaleather_1.jpg **イタリア“テンペスティ”社制** **植物タンニン鞣しの柔らかな牛革にロウ引き加工を施した革“シビラ”** “Tempesti”是位于意大利托斯卡尼的一家历史悠久的鞣革工房，也是集结了意大利知名鞣革工房所成立的“意大利植物鞣革协会”的成员之一。并为欧洲许多着名品牌提供皮革。 “Tempesti”工房所制作的“Sibilla”皮革是以植物单宁酸所鞣制而成，十分柔软，并于表面上施以涂蜡(White Wax)加工而成为具有独特纹理的皮革。更可见摔纹会依皮革的部位不同而有深浅不一的地方，革制品完成时，就有各别的表情样貌。 上蜡后的皮革表面，宛如撒上一层白色珍珠粉末而形成少见的滑顺触感。涂蜡层不易脱落，日常使用后逐渐消退，随之显露出皮革本来的颜色且越增光泽，同时白蜡则残留在皱折纹理的凹陷处，“Sibilla”是一款可让人享受拥有如此独特经年变化个性的皮革。相对于一般皮革，长年使用后的上蜡皮革可看见使用前后的较大变化差异，完成的革制品不禁让人期待经年驯育后的样貌。 https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/aging.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Sibilla_Slim_Long_Wallet/agingsibilla_1.jpg **使い込むことで本来の色が现れる** **ロウ引き牛革“シビラ”** “Sibilla”是以涂蜡加工为特征的皮革。最初霞白的蜡覆盖于颜色上，经年使用后，逐渐退逝，皮革本色应然浮现。此时，皱折纹理的凹陷处仍残留些许白蜡，“Sibilla”是一款可让人享受拥有如此独特经年变化个性的皮革。 上段图左为未使用的状态，上段图中及下段图为使用5个月的状态，上段图右则是三角形零钱包使用了8个月的状态。于皱褶凸起部分的蜡已消退，颜色也变浓郁了。凹陷部分仍余留些许白蜡，经年使用后，此处的蜡也会逐渐流逝而颜色将更添光泽。此外，在内部不太碰触的部分仍残留着霜白的蜡，真是一款可充分地让人享受养成变化乐趣的皮革！ https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/box_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/giftbox_1.jpg **原厂硬式礼物纸盒，是由专门制作纸盒的职人以手工方式于纸盒外贴上装饰纸并以烙印方式呈现立体感的“LF革职人”Logo，颜色: 褐色** https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/story_1.jpg https://www.kawashokunin.com.tw/image/data/Product_Homepage_Layout/kawashokuininmade_1.jpg