핀코이(Pinkoi)의 중국 본토, 말레이시아, 싱가포르 고객들을 위한 중국어 간체(Simplified Chinese) 상세 설명입니다.
앞서 번체 버전과 내용은 같지만, 간체 사용자에게 익숙한 표현(治愈, 手账, 和纸胶带)으로 현지화했습니다.
그대로 복사해서 붙여넣으세요!
Description (Simplified Chinese)
[March and June] 手绘日常插画贴纸 (2款)
☁️ 像童话故事般的一页
想要为单调的手账日记增添一点温暖吗？这些贴纸捕捉了我们日常生活中最平静、最治愈的瞬间——像是屋顶上发呆的猫咪、午后安静的咖啡厅，或是森林里的清爽散步。只要撕下一张贴上，原本空白的页面瞬间就会变成绘本里的一页。
✨ 设计亮点 (Key Features)
· 每张包含12个不同场景： 这不是单纯重复的图案。一张贴纸里收录了12幅完全不同的手绘插画，买一张就像收藏了12幅迷你画作一样丰富。
· 两种氛围可选： 您可以选择带有蓝色调、温馨室内感的“城市(City)”，或是充满绿意、清爽户外感的“自然(Nature)”。(当然，两款一起收藏会更完美！)
· 最适合手账拼贴： 方块形状的设计非常百搭。无论是单独贴一张作为亮点，还是搭配和纸胶带(Masking tape)进行多层次拼贴，都能展现出独特的文艺感。
· 温暖的手绘质感： 我们选用了高品质的哑光纸(Matte Paper)，完整保留了色铅笔与粉彩那种柔和、细腻的手绘笔触。
📏 商品规格
· 整张尺寸： 140 x 200 mm
· 单枚贴纸尺寸： 约 40 x 35 mm (每张含12枚)
· 材质： 纸质贴纸 (哑光质感)
· 产地： 韩国设计与制造 (Designed & Made in Korea)
📝 款式介绍
· Ver.1 City (蓝色系)： 捕捉了城市的平静、午后的咖啡厅与温馨的房间角落。
· Ver.2 Nature (绿色系)： 捕捉了清新的庭院、火车旅行与森林散步的悠闲时光。
⚠️ 注意事项
· 材质说明： 这是专为手账与日记设计的纸质贴纸，不具备防水功能，请避免贴在水瓶或容易碰到水的地方。
· 色差说明： 根据屏幕显示器的设置不同，实际商品的颜色可能与照片略有差异。
🎁 推荐给这样的你
这款贴纸非常适合作为礼物送给喜欢写手账的朋友、文具控，或是想要收藏温暖插画的人。