<独一无二的美丽,带给你幸福>
宫城县亘理市的居民过去常用旧和服剩余布料制成的“袋”(bukuro)来赠送礼物。例如,一公升米就可以用来作为礼物或回礼。这种做法没有固定的名称,被称为“风袋”(Fuguro),是“袋”(Fukuro)的讷用版本。
“FUGURO”是对这一传统习俗的再现和重塑。其面料是从抽屉柜中数千块精心挑选的带有吉祥图案的和服布料。每一块布料都经过精心手工制作,蕴含着为穿着者带来幸福的美好欲望。
我们将馈赠的传统文化与感恩融入产品中,为您带来独一无二的幸福之美。
使用两种颜色的线,与外层和内层的颜色相符。欣赏赏心悦目的美丽针脚。
<象征幸福的吉祥图案>
这些吉祥图案被视为幸运的象征,被用作“幸福的象征”,了解日本图案的含义将有助于您接触自古以来传承下来的日本文化的深度。
<青外波图案> “技能的提升” “永生” 波浪永远持续,这个图案蕴含着对永恒的愿望。
<菊花文> “长寿”、“祈求返老还童”、“祈求健康”。菊花被认为具有抗衰老功效,并可入药。它被认为是百草之王和长寿吉祥之花痴。
<日本礼品>
它是用象征日本文化的和服布料制成,可以作为日本纪念品带出国,也可以作为礼物赠送给外国游客。它体积小巧,方便携带。产品附赠日英双语说明书。
<多种使用方法>
既可以用作包中包,也可以用作小收纳盒,存放钥匙和补给品。还可以存放办公室必备的提神零食。也可以用作客厅的室内装饰。想想如何使用它,乐趣无穷。根据使用者的想法,它可以用于各种用途。它也可以反用。
<观看的乐趣,收藏的乐趣>
印有吉祥图案的和服布料赏心悦目,令人心生幸福的意象。收藏您喜欢的和服,享受打造专属于您的和服画廊的乐趣。
[材质] 外层:和服布料、丝绸 / 内衬:棉等
[尺寸] 高19.5厘米 x 宽16厘米 x 深4厘米
<购买时的注意事项>
*由于所有物品都是手工制作的,请理解每件物品的尺寸、形状和图案可能会略有不同。
*仅在极少数情况下,当我们收到状态良好的和服布料时,我们会用同一块和服布料制作多件作品。请注意,根据布料的裁剪位置,交付的商品图案可能与照片中略有不同。
*请注意,屏幕上显示的图片与实物的颜色和纹理可能有差异。如果您对此有任何疑问,请联系我们或暂停交易。
*请注意,我们所使用的和服布料大多为二手,且没有任何标识,因此通常难以辨别材质。此外,我们会对布料进行彻底检查,并在重新制作前进行清洗和加工。请注意,部分布料遇水可能会褪色或缩水,请小心处理。
*我们也在其他网站上销售该产品,因此如果售罄,请原谅我们。
商品介绍
商品信息
运费与其他信息
- 商品运费
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- Alipay 支付宝
- AlipayHK 支付宝香港
- 退款换货须知
- 点我了解设计馆的退款换货须知
- 问题回报
- 我要检举此商品