恐怖故事虽使人发毛、冷汗直冒，却又令人一而再地翻开书本、点看电影，挑战胆量极限，就如一个无尽的深渊把读者吸入未知之处，使人上瘾。恐怖小说、剧集与电影的魔力何在？本期《字花》以“怪谈空间”为专题，谈谈空间如何塑造气氛和链接故事脉络，触发人内心底层的恐惧。
【完整目录】
启首语／叶梓诵
怪谈空间
前言／叶梓诵
建构恐怖故事的空间面貌——访橘子绿茶／张婉莹
严谨遵守规则 细节中探索怪异／沈旻静
这个地方有点怪？ —— 从《诡屋》看家居诡异学／黄言丹
凝视邪恶——《特权乐园》的视觉处理／黄葱明
解像
恐怖故事为何令人着迷？／潘启聪
尸爬鬼跳．又惊又笑：香港恐怖片回顾2004–23／赖勇衡
感伤的效用：华语恐怖电影中的感伤性／曲辰
鬼话独裁：毒蛋、狗心、黑猫与恶魔大闹莫斯科／陈相因
专栏
病游记：我得癌症了，你好吗？／谢晓虹
无何有海上志异/卷四至九 ～孤洲独岛列传（三）（无何有城纪系列）／李维怡
起格
龟／胡佩嘉
分开／楚思
乐富和九龙塘的阳光与灰尘／陈筱筠
城市不眠／陈志坚
心灵地图／陈嘉欢
无法走出的房门／笑如魇
狂牛日记／钟逆
不想拥抱我的人／张婉雯
一日／ 陈宜暄
那些的那些陈微
次好的／黑麦
〈机械人的心〉——观《汪汪梦里人》后有感／姚庆万
中环码头、倒数日／付炜
快乐王子、效益主义者爱世界的方式／刘梓炀
蓝色夜晚／林洋
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
花字
issue012
出场叙
访许冠文和卫诗雅——破地狱：传统与现代的对话／沈旻静
特稿
From the amber of my will／高立
五格漫画
黄照达
特稿
翻译的泰度．捕捉故事的灵魂／黄晓彤