Quality: 100% Cotton
Size: Free（=）
Colour: Gray
Model: 171cm/46kg ( F )
-
我们将这季自己手绘的四个主要元素“麻雀、弹弓、石头、稻米”做成精致的刺绣在两袖上；刺绣图案的大小、密度、厚度与绣线的品质我们皆有一定的坚持，采用与本布料同色系的绣线色，低调却又不失特色。
高领罗纹的材质因贴近脖子，也有特别挑选，非常的舒适、亲肤。
版型上为我们亲自打版，与市面上一般的高领有所不同，此款为宽高领设计，可以显脸小，亦可修饰肩宽。
デザイナーが手书きした“スズメ、スリングショット、石、稲束”4つの図案を刺繍になり、両手の袖とも入る。刺繍の繊细さと糸の品质をこだわて、目立たないのに特徴である。特选した素材をハイネックで使い、柔らかい风合い、肌感触が优しい。デザインされたパタンーは市贩のトレーナーの违い、広くハイネックは肩と颜にスリムに见える。
-
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b9cec269702d0c2be08301/source.jpg?1455017666
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56dc81ed6170696cfc777a00/xlarge.jpg?1457291756
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b79d8469702d0bce2e1c01/xlarge.jpg?1454873987
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d3d669702d30eca0e300/source.jpg?1454756820
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d3c669702d0bc211de00/source.jpg?1454756804
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d4bf69702d30f0bacf00/source.jpg?1454757052
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d42469702d0c2b67db00/source.jpg?1454756899
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d8b269702d0c3721d100/source.jpg?1454758065
https://img-shoplineapp-com.s3.amazonaws.com/media/image_clips/56b5d6b369702d30f004d000/source.jpg?1454757553
-
【 本季概念 】
2016早春系列
打麻雀运动 The Great Sparrow Campaign
-
This season’s concept is inspired by the national wide movement Mao Zedong launched during the “Great Leap Forward” period.
“Sparrows are vermin which should be exterminated without hesitation.”
The Great Sparrow Campaign led to a large number of sparrows being wiped out and caused a severe affect to the ecology.
This season uses the Great Sparrow Campaign of the Four Pests Campaign as its theme. Also, through the four main elements of the campaign—sparrows, slingshots, stones and rice, we attempt to use a witty creative way to reflect the clustering effect in today’s society.
-
本季的设计灵感来自大跃进时期由毛泽东发起的全国性群体运动。
“麻雀是害鸟，害鸟应当扑灭，不必犹豫。”
当时的报导打麻雀运动导致当时大量的麻雀被歼灭，并对生态造成严重的影响。
本季将藉由“除四害运动”中的“打麻雀运动”为设计主题，
并试图透过其四个主要元素——麻雀、弹弓、石头、稻米，
作诙谐有趣的创作方式以反映现今在社会中之群聚效应。
-
今シーズンのインスパレーションは、中国の元最高指导者毛沢东が当时の経済に対して発动した大跃进政策からである。“スズメは四害の一つである、まよわずに駆除しましょう。”しかしスズメの駆除は、生态系のバランスを无视し、农业生产は大打撃を被った。その“除四害运动”の中、“消灭麻雀运动”をテーマにして、スズメ、スリングショット、石、稲束で、ユーモアの観点で现代社会の様子を表现する。
-
产地/制造方式
台湾设计 产地中国大陆
